Back High Energy Stereoscopic System German High Energy Stereoscopic System English Sistema estereoscópico de alta energía Spanish High Energy Stereoscopic System French H.E.S.S. Italian ヘス望遠鏡 Japanese 고에너지 스테레오스코픽 시스템 Korean High Energy Stereoscopic System Polish HESS Portuguese H.E.S.S. Russian
D'High Energy Stereoscopic System oder H.E.S.S. ass e System vun Cherenkov-Teleskopen (IACTs) fir d'kosmescher Gammastralung am Energieberäich tëscht 100 Giga-eV an e puer tera-eV z'ënnersichen. Den Akronym gouf dem Victor Hess zu Éiere gewielt, deen als éischten d'kosmesch Stralung nogewisen hat.
Den Numm betount weiderhin zwou Haaptcharakteristike vum System, nämlech déi gläichzäiteg Observatioun vu Loftschauere mat ettlechen Teleskopen an d'Zesummefaasse vun allen Teleskopen zu engem vereente System, fir d'Energieschwell méi niddreg ze halen an d'effektiv Detektiounsfläch fir Gammastralung z'erhéijen. H.E.S.S. erméiglecht d'Erfuersche vu Gammastralungsquelle mat Intensitéiten am Beräich vu manner wéi 1 % vum Krabbniwwel.
H.E.S.S. gëtt op der Farm Göllschau an Namibia an der Géigend vum Gamsberg bedriwwen.